第一章  总  则

      第一条  为了维护法律赋予公民的基本权利，为经济困难或特殊案件的当事人提供法律援助，实现司法公正，健全社会保障体系，特成立中国法律援助基金会（以下简称基金会），英文名称：China Legal Aid Foundation。

      第二条  基金会是对国内外捐赠资金进行管理的民间非营利性组织，是独立的社会团体法人。

      第三条  基金会的宗旨是：保障全体公民享受平等的司法保护，维护法律赋予公民的基本权利。

      第四条  基金会的任务是：为实施法律援助、保障公民平等地享受法律保护提供物质支持；募集、管理和使用法律援助基金；宣传国家的法律援助制度，促进司法公正。

      第五条  基金会受司法部的指导和监督。

第二章  基  金

      第六条  本基金会的注册基金为210万元人民币。

      第七条  本基金会的基金来源：

      一、政府财政拨款及来自政府其他方面的资助；

      二、国内外公司、企业、事业单位，社会团体和个人的捐赠；

      三、基金增值的收入；

      四、在核准的业务范围内开展活动或服务的收入；

      五、其他合法收入。

      第八条  基金会依照国家法律援助制度的有关规定，通过国家和地方的法律援助机构对符合国家法律援助法律、法规规定条件的下列案件的当事人提供资金资助。

      刑事辩护和刑事代理；

      请求给付赡养费、抚养费、抚育费；

      请求给付抚恤金、救济金、社会保险金、  劳动报酬；

      因工受伤害请求补偿、赔偿和医疗费；

      五、残疾人、未成年人、老年人追索侵权赔偿；

      六、请求国家赔偿；

      七、见义勇为者请求保护和奖励；

      八、其他确需法律援助的事务。

      第九条  基金管理：

      一、基金会实行独立核算、民主管理。

      二、基金会的基金只能用于资助符合本章程宗旨的活动和事业，不得挪作他用。

      三、基金会设立专职财务人员，并建立独立的会计和监督制度。

      四、基金会的资金、物资的收支和运作情况接受主管部门的检查和监督，并接受社会中介机构的审计与评估。

第三章  组织机构

      第十条  基金会的最高权利机构为理事会。理事会由会长、副会长和理事组成。理事会设常务理事。

      基金会会长为基金会的法定代表人。

      第十一条  基金会理事由有关方面协商产生。会长、副会长和常务理事由理事会推选产生。理事会每届任期四年。

      基金会聘请名誉会长、高级顾问和顾问，并可聘请向本会捐款数额较大者为理事或常务理事。

      第十二条  理事会设秘书长和副秘书长。秘书长、副秘书长由会长提名，理事会聘任。

      第十三条  理事会的职责：

      一、制定、修改和解释基金会的章程；

      二、推选和罢免会长、副会长、常务理事；

      三、决定秘书长和副秘书长的聘任；

      四、听取和审查基金会的工作报告、年度计划和资金安排使用情况；

      五、决定基金会的其他重大事项。

      第十四条  理事会须有三分之二以上的理事出席方能召开，其决议须经到会理事三分之二以上表决同意方能生效。

      理事会每年至少召开一次。

      第十五条  理事的权利和义务：

      一、选举和被选举权、表决权；

      二、基金运作和使用的监督权；

      三、建议和批评权；

      四、遵守本会章程，执行理事会决议；

      五、积极参加本会组织的活动，宣传和履行本会宗旨，努力推进法律援助事业发展；

      六、运用多种方式为法律援助事业募集资金。

      第十六条  基金会理事会闭会期间由常务理事会行使职权。常务理事会职责：

      一、决定基金会办事机构、分支机构、代表机构和实体的设立；

      二、决定基金和其他财产的募集、管理、运作和使用；

      三、审定年度预算及核算；

      四、对基金运作和使用情况进行监督；

      五、制定内部管理制度；

      六、决定基金会的其他重大事项。

      第十七条  常务理事会须有三分之二以上的常务理事出席方能召开，其决议须经到会常务理事三分之二表决同意方能生效。

      常务理事会每半年召开一次。

      第十八条  会长领导基金会的工作，其主要职权是：

      一、主持召开理事会和常务理事会；

      二、检查理事会和常务理事会决议落实情况；

      三、代表本基金会签署有关重要文件；

      四、决定办事机构、分支机构、代表机构和实体主要负责人的聘用；

      五、研究决定基金会的工作方针、任务和计划，并向理事会做年度工作报告。

      第十九条  秘书长在会长领导下主持基金会的日常工作，其主要职责是：

      一、协助会长召集基金会理事会或常务理事会；

      二、组织实施基金会理事会或常务理事会通过的工作计划和决定的事项；

      三、决定基金会办事机构工作人员的聘用；

      四、对基金会基金的运作和使用提出意见和建议；

      五、协调与有关部门、机构的工作；

      六、向理事会和常务理事会报告工作；

      七、处理其他日常事务。

      副秘书长协助秘书长工作。

      第二十条  基金会设办公室、捐赠部、财务部、项目管理部、宣传联络部、法律服务部等办事机构，并根据工作需要进行调整。

第四章  附  则

      第二十一条  经理事会四分之三以上理事讨论通过，并报经主管部门批准，在民政部办理注销手续后，基金会才可终止活动。

      第二十二条  本章程的修改须经理事会讨论通过，报经司法部审查同意，民政部核准后生效。

      第二十三条  本章程解释权属基金会理事会。