西班牙一間公司宣佈，已經開發了一個軟件，可以讓視障人士，用它來讀取家居電子產品和超級市場結帳櫃檯數碼顯示屏上的資料。

      這台顯示器能令視障人士每天都可用它來讀取有顯示的、包括動態的資料；例如微波烤爐和電水煲上的電子計時數字，公共運輸工具車站和超級市場櫃檯屏幕上的資料。

      這個裝置是結合了能夠安裝軟件和應用程式有內置照相機的智能手機，以及個人數碼助理(PDA)上來進行操作的方法。當要讀取顯示屏上一些資料時，用者只需手持流動裝置，在近距離下抓取它的影像，然後系統會將它轉譯，最後由語音輸出技術，將內容高聲朗讀出來。

      開發這項技術的西班牙公司(Robotiker-Tecnalia) 網址︰( http://www.robotiker.com/ ) 首席研究員艾高雅絲莉芭(Igone Idigoras Leibar)向當地的傳媒解釋︰「為了幫助使用者正確地捕捉屏幕上的影像，這台裝置能以語音輸出來作出導向指引；例如︰它會說出︰「影像中沒有資料顯示。」又或者說︰「將照相機向右移就會有資料出現。」等等。」莉芭還表示︰「因為由視障人士進行使用者測試才剛開始，我們的構思並不是要使用者在計劃完結時才參與，而是好像現時的情況一樣，用家在計劃的初始階段，就參與開發。」為了確保這台裝置在不同的照明環境下，都可以發揮其用途，現正開始由八十位使用者，各自以他們家中為數共達五百件家庭器具，配合不同類型的數碼照相機來進行測試。

      去年十月，在西班牙國家盲人組織所主辦的一項，幫助視障人士的辨識技術研究方案比賽中，這項顯示器計劃，嬴取了獎金高達二十四萬歐元的最高獎項。

      當這個裝置最後模式的測試和功能表現評估一旦完成後，預計在2008年便可推出。