图为研讨会现场

      2013年6月19日，世界卫生组织分类家族中国合作中心及相关结构在北京联合召开了《世界残疾报告》和《国际功能、残疾和健康分类》（儿童和青少年版）国际中文版发布会暨学术研讨会。

      世界卫生组织总部项目官员王静、中国残联康复部主任尤红、中国残联研究室主任陈新民、世界卫生组织分类家族中国合作中心主任刘爱民、世界卫生组织分类家族功能和残疾专家委员会专家邱卓英教授、香港复康会总监贝维斯女士、意大利OVCI“我们的家园”国际合作组织总监Monica Mongodi女士以及来自20多所大学及研究机构的学者出席会议。

      《世界残疾报告》是为了配合《残疾人权力公约》在各国实施，由世界卫生组织会同世界银行共同发布的，为全球残疾人事务提供最新分析、典型案例和具体建议的文件，也是联合国权力公约和千年发展目标的重要的参考工具书。《世界残疾报告》阐述了残疾内涵以及残疾对个人和社会的影响，提供了一系列相关案例和数据；《国际功能、残疾和健康分类》（儿童和青少年版）是由世界卫生组织分类家族中国合作中心根据世界卫生组织的授权发布的ICF的最新版本，既包括了成年人类目，也包括了儿童和青少年的类目，还包括世界卫生组织近期更新的《国际功能、残疾和健康分类》类目，为描述功能与残疾状态提供了标准化的语言。

      尤红主任在发布会上致辞，对《世界残疾报告》和《国际功能、残疾和健康分类》（儿童和青少年版）国际中文版的正式发布表示热烈的祝贺。她指出：中国作为《残疾人权利公约》的缔约国，应该遵循公约的要求，满足残疾人基本生活、康复、教育、就业、文化等需求。这两本重要文献中文版的发布将是我们研究国际残疾人事业发展、学习借鉴残疾人事业发展的经验、推动我国实施联合国《残疾人权利公约》的有效工具。

      陈新民主任在总结讲话中指出，《世界残疾报告》和《国际功能、残疾和健康分类儿童和青少年版》集合了世界各国残疾人工作的经验，今后将运用《世界残疾报告》和《国际功能、残疾和健康分类》倡导的理论与方法，研究残疾人事业发展中出现的问题和挑战，努力实现世界残疾报告中相关的政策建议。

      与会的香港复康会总监贝维斯女士以及参与翻译的专家等围绕两本国际性著作发布的意义及今后的运用进行了座谈。