对大多数人而言，在玩飞镖时击打靶心是相当困难的，但是一群塞浦路斯的视障箭手却证明，只要全心投入，一切皆有可能。

     塞浦路斯射箭联合会（CAF）最近在尼科西亚组织了一场盲人射箭比赛，18名年龄从25岁至60岁的盲校学生组成队伍，在第一场比赛中就令公众大跌眼镜。

     人们听闻此事一般首先想到的可能是，一个看不到的人怎么能成为箭手？根据某射箭队教练奥尔加·坎茨拉里（音译）的说法，弓箭手在比赛中依赖视觉的时间通常只占5%。其它靠的都是“技术和临场发挥”。

     她说：“在奥运会比赛中，你觉得箭手可以看到70米外的箭靶吗？视障箭手唯一需要的特殊设备就是一种帮助他们自我定位的基座。其他装备与普通箭手所用别无二致。

     这一切始于一年半以前，当时盲校的体育教师坎茨拉里决定联手塞浦路斯射箭联合会教练克里斯托福罗斯·法尔马卡斯，发起一个有两名视障者参与的试点项目。

     此举反应良好，促使学校管理者将射箭纳入教学课程和活动项目，相应课程于2015和2016学年向成年学生开放。坎茨拉里说，课程得到巨大反响，但是学校只能接纳一半数量的报名者。

     法尔马卡斯每周在尼科西亚联合会的场地训练校队，他说，视障运动员可以顺利达到100％的瞄准率。他表示运动员中一部分是完全失明，一部分则有10%以下的视力。

     “多数人每周训练一次，因为他们住在其他地区，没法前往位于尼科西亚的射箭场，还有一些则每周训练两次。”法尔马卡斯说。

     塞浦路斯首届盲人射箭比赛才刚刚开始。法尔马卡斯还希望这支队伍也能参加欧洲和国际比赛。

     他表示，塞浦路斯是全球为数不多的为视障者开展射箭运动比赛的国家之一。英国和美国已将盲人射箭确立为运动项目，但一些国家则尚未引进，他说道。

     最近，国际盲人运动联合会（IBSA）将盲人射箭列为正式项目，同时被归为残奥会注册运动“残障射箭”的子类别。

     法尔马卡斯说：“我们的目标就是参加国际盲人射箭比赛。”他表示，射箭的优点在于没有年龄限制，对身体也没有什么要求。任何人在任何年龄都可以开始学习射箭。他还说，射箭也是最安全的运动项目之一。不仅如此，运动还是一种有助于视障者与其他运动员社交的工具。

     来自欧密迪亚村的克里斯托·米索今年35岁，作为该项目的一名箭手，他每周要前往尼科西亚参加训练一到两次。

     双目失明的米索非常热爱这项运动。他说：“只要是为了自我实现，运动就不分难易。”至于盲人射箭，“他们一介绍给我，我就十分喜欢，于是便决定（参加）。”他说，其实对视障者来说，射箭比游泳和赛跑都容易。

     对于法尔马卡斯、塞浦路斯射箭联合会以及所有其他箭手对他和他队友的支持，无论是在训练期间，还是在本月早些时候的比赛中，他都感到印象深刻。

     “我们去训练场时就算克里斯托福罗斯不在那里，我们也肯定会得到别人的帮助。他们对待我们就像对待其他普通人一样。”他说道。

     法尔马卡斯说，在塞浦路斯射箭联合会场地进行视障箭手训练，对于年龄在8至18岁之间的年轻箭手也颇有益处，因为他们学会与视障者互动，并认识到盲人也是社会成员之一。

     米索说：“我们训练时，孩子们会跑来帮助我们，有时候他们会为了谁陪在我们身边，或谁来帮助我们而争执起来。”

     在他看来，任何人都可以参加运动，但不幸的是，并非所有的塞浦路斯运动协会都愿意向视障者或残障者提供运动训练。

     他表示，盲校曾数次试图推动运动事业，但却并未得到多少社会组织和团体的反响。

     米索说：“只要视障者自己愿意尝试，运动就对他们有益，但同时，只有当社会能够接纳他们，他们才能参加运动。如果我决定从事另一项运动，我希望被当作常人那样看待，（教练）不该在解释某些事情时对我心存疑虑。”

     他补充说，视障者在社会化过程中面临的最大障碍就是交通问题，因为他们需要有人开车送他们参加体育训练或其他活动，因而许多人被迫放弃训练。

     他说，盲校会用自己的方式提供协助，但政府应该采取各种措施以帮助视障者使用公共交通工具，比如铺设盲道指引他们走到车站，用盲文或语音介绍向盲人提供信息以便了解到站车辆以及何处下车。

     盲校校长拉伊阿·卡尔帕斯蒂（音译）表示，这项运动引起的反响“超出了他们的预期”，学校将在正确的框架内给予学生所有支持和帮助。

     她还补充说，任何人都可以参加射箭运动，而关于盲人能否参与，有些人心存疑虑并表示不安。她说：“他们有这种潜力，他们证明自己希望做到并且能够做到。”